Apr 28, 16:16 EDT
Resolved - Deliveries are normally running now.
We appreciate your patience!
As entregas estão funcionando normalmente agora.
Agradecemos sua paciência!
Las entregas están operando normalmente.
¡Gracias por su paciencia!
Apr 28, 15:18 EDT
Monitoring - Deliveries are operating normally now and we are monitoring any missing ones.
We appreciate your patience!
As entregas estão funcionando normalmente agora e estamos monitorando quaisquer pendências.
Agradecemos sua paciência!
Las entregas están operando normalmente ahora y estamos monitoreando las que faltan.
¡Gracias por su paciencia!
Apr 28, 13:08 EDT
Identified - Dear customer, delivery of reports today may take longer than normal.
We have already identified the cause and we are working to re-establish the services.
We estimate that in approximately 2 hours the services will be operating normally.
Caro cliente, a entrega de relatórios hoje pode levar mais tempo que o normal.
Já identificamos a causa e estamos trabalhando para reestabelecer os serviços.
Estimamos que em aproximadamente 2hs os serviços estarão operando normalmente.
Estimado cliente, la entrega de informes hoy puede demorar más de lo habitual.
Hemos identificado la causa y estamos trabajando para restablecer los servicios.
Estimamos que en aproximadamente 2 horas los servicios estarán operando normalmente.